2020年法国旅游业损失610亿欧元

法国中文网  编译作者：汪力

法国是全球第一大国际旅游目的地，据统计2018年有近9000万人次访问了法国，旅游业大约占到法国经济的10％。

根据法国最新数据显示，基于2020年在新冠病毒疫情影响，大部分国际旅行停顿的情况下，法国的旅游收入下降了41％。2020年全年，法国旅游业收入从1500亿欧元下降至890亿欧元。

法国旅游部长Jean-Baptiste Lemoyne在推文中说：“ 2020年冲击了全世界的旅游业。在法国，我们损失了600亿欧元。”

根据负责推动法国成为旅游胜地的组织Atout France的数据，在消失的610亿欧元中，国际旅行损失了320亿欧元（下降52％），国内旅行损失了290亿欧元（下降48％）。

受冲击最严重的地区是法兰西岛巴黎地区，损失了231亿欧元，其他地区也遭受了损失，Auvergne-Rhône-Alpes亏损72亿欧元，Provence-Alpes-Côte-d'Azur亏损67亿欧元，Occitanie亏损45亿欧元，Nouvelle-Aquitaine亏损41亿欧元。

法国旅游部长说，“ 尽管遭受了巨大的损失，但法国在2020年的表现要比其他国家好。法国比其他目的地更具韧性。”

“去年夏天，欧洲旅游业发展良好。我们有很多来自邻国的游客：比利时，德国，荷兰 …… 尤其是在法国度过夏季和秋季的法国游客。”

整个夏季，法国的某些地区比预期的要忙，许多法国游客都在进行所谓的“蓝白红旅游”（即在法国度假）。

巴黎遭受的打击最大，因为度假者大多选择去沿海地区，尽管旅行禁令和隔离区使一些度假胜地比平时更加​​繁忙。

法国人目前正在为二月份的冬季假期做准备，那时很多人都喜欢去山区。

目前，旅游部长已敦促人们不要取消预订，“ 我呼吁每个已经预订2月假期的人保留订单 ” 他补充说，酒店和旅游业将允许在最后一刻取消。