赴法国学音乐先过文凭认证关

    马海丽 博客

    “我在国内上完本科，出国读了两年，拿到一张非高等教育的文凭。”国内相关专业本科毕业的王新被留学中介误导，再加上法国音乐学院学制复杂，造成了王新口中的尴尬。不少赴法学音乐的学生也面临王新这样的问题。业内人士提醒，学生赴法入读音乐学院前，要先弄清文凭认证情况。

    东方国际法国留学专家时征说，法国音乐教育体制和文凭发放自成一脉，与综合性大学教育、高等工程师教育、高等商学院教育等均不相同，回国认证自然也有所不同。据了解，学生获得的音乐研究文凭(DEM)或音乐职业方向国家文凭(DNOP)也是可以得到认证的，只是跟普通学士、硕士、工程师等文凭的认证不同，音乐学院文凭的认证上只会注明该文凭属于法国音乐教育的第几阶段，属于什么专业水平，而不会注明该文凭等同于国内的哪一种文凭。学生若需要此认证报告，要在归国前到中国驻法国使馆教育处开具留学人员归国证明。

    王新说，她当时被录取到DEM的第二学年。帮她办留学的机构老师告诉她，这个DEM文凭相当于中国的本科，虽然她在国内是本科毕业，但在器乐演奏方面的水平不足，因此只能录取到这个阶段。她考虑再三，还是选择了接受。现在她的学习马上要结束了，却听说在法国音乐学院DEM文凭正在逐步被DNOP文凭取代，而这个DNOP文凭因为是新生事物，拿回国内认证时可能会遇到问题。虽然这只是传闻，但她还是提醒到法国读音乐学院的学生一定要提前了解学校和学历层次情况。

    据悉，在法国，只有两所国立音乐学院，分别是巴黎国立高等音乐舞蹈学院和里昂国立高等音乐舞蹈学院。这两所大学的录取都要通过专业竞考。另有36所区立音乐学院和为数众多的省立及市立音乐学院，这些学校中有相当一部分教学水平很高，而且各自都有自己的优势专业。

    那么，是不是法国音乐学院就不值得去读呢？时征表示，要看学生目的何在，如果为了专业技能，选好了学校还是值得去学的，巴黎国立、里昂国立等少数学校设有一些专属文凭或证书课程，这些文凭和证书在业内广泛认可。如果为了文凭，就值得商榷。不过也有部分学校的学历可以回国认证，还有一些音乐学院和综合性大学联合开办了一些学历教育，并颁发综合性大学的国家文凭，这些文凭拿回国内是可以认证的，学生在选择时一定要先了解清楚。