法国中文网
首页 | 法国新闻 | 精彩法国 | 法国留学 | 法中交流 | 法国移民 | 法国观察 | 法国旅游 | 法国财金 | 法国房产 | 法国人物 | 法国体育 | 法国博客 | 法国文摘 | 法国图片
首页 > 移民信息 > 文章内容
探究法国移民生活:每家2.06个孩子
时间:2014-07-06  |  查看:

中国网   实习编译:吴平西

法国《费加罗报》网站7月3日报道,婚姻,同居,孩子……法国全国统计及经济研究所(Insee)发起了一项研究,解密在法国的外国人生活。

移民家庭更加的传统?在2011年,Insee就在法兰西大岛(Île-de-France)进行了一次人口统计普查,以及“家庭与住房”的调查,Insee在经过数据分析后得出结论显示:法国的外来移民比当地人更加的传统。国家统计及经济研究所表示,婚姻,同居,家庭规模的大小:移民的家庭结构及其后裔反映了他们的起源。此外,法兰西大岛一共集中了大概200万的外来移民,约占法全国移民数量的40 %,虽然各地区的移民生活有一些细微的差别,但是全国大致的情况都是一样的。

婚姻被排在移民方式的首位

如果法国人在市政厅前的道路上横冲直撞,那么他们一定不是外来移民。对于外来移民来说,85 %的生活在一起的人都是夫妻,这一比例比法国当地人更高,当地人只有71%的同居者是结婚了的合法夫妻。此次调查的发起人Nathalie Couleaud和Claire Decondé联合表示:“在法兰西大岛,在那些比较倾向于结婚的法国群体中,他们大多都来自于穆斯林文化国家,这一情况也适用于法国其他大部分地区。”因此,已婚夫妇的比例在法兰西岛的马格里布(Maghreb)移民,以及土耳其移民群中达到了顶峰,分别高达93%和95%,他们都交换了婚礼誓言。

然而,亚洲和欧洲的移民也显示了强烈的结婚欲望,他们希望有一个官方承认的合法夫妻关系,86%的亚洲移民会选择结婚,欧洲移民结婚的比例稍微低点,约达到80%。这些统计数字突出了移民传统的重要性,特别是伊斯兰教的北非移民,他们会比较尊重自己原籍国的传统。移民人口学家Michèle Tribalat表示:“在家庭团聚的情况下,为了能够把你的配偶带到法国,你就必须要结婚。在一些移民大潮中,以目前的土耳其移民群体为例,外来人在移民法国以前通常都已经结婚了。在全世界许多国家里,成为一对夫妇的前提就是结婚。我们发现这条法则在法国的外来移民家庭中有直接的体现。”

传统家庭模式的主导地位

父亲,母亲,孩子:这个经典的家庭组合方式,在移民中占据主导地位。调查还显示:这种家庭模式在那种夫妻双方间至少有一人是亚洲移民的群体中比较常见,至少83%的情况都是如此,80%的欧洲移民家庭也是这样一种家庭模式,77%的马格里布地区移民家庭是这样的。Michèle Tribalat教授强调表示:“移民在抵达法国的同时,也将他们的家庭模式和生活习惯一并打包过来了,并在法国会得以延续和发展。”还有,“移民的本土文化和宗教在法国的折射有时候会更加的强烈。当你一个人独处在一个与你以往生活环境差异非常大的地区时,你可能会更加倾向于转向你以前的生活模式来保护自己。”

仅仅非洲大陆撒哈拉以南的移民,他们的群体更加年轻化,而且在移民以前也会经常到法国,他们这部分人可能会逃脱亚洲那种经典的家庭模式,群体中34%的都是单亲或者是重组家庭。为了解释这一现象,我们可以发现在法国同居是非常常见的,甚至是一夫多妻,一妻多夫家庭,当然这种多配偶制家庭在法国是不合法的,是被禁止的。

移民的家庭规模

在法兰西大岛的移民家庭中,25岁以下的青年人是非常多的,平均每家每户2.06个孩子,法国其他地区平均每个家庭约有1.74个孩子。Michèle Tribalat教授警告称:“值得注意的是,这涉及到目前特定时间里的一个现象,它或多或少地没有考虑到移民浪潮的历史性特征,以及移民年龄结构的差异。”撒哈拉以南的非洲家庭,他们近期来法国的人数是非常多的,以此年轻人的比例也就更高。在移民的后代中,混合夫妻的家庭规模会变小,也就是夫妻双方中有一个是外来移民,另外一个是纯正的法国人,平均每户这样的家庭有1.84个孩子,以后少要孩子也逐渐变成一种流行的趋势。

法国生活
专栏文章
法国新闻网 法国移民融入机制遭质疑
时间:2017-09-10 | 查看:52
人民网 驻法国记者:龚鸣 法国共和党参议员罗歇卡鲁奇日前发表报告称,法国对移民的语言教育和公民教育是彻头彻尾的失败。在长达60页的报告中,卡鲁奇对法国2016

法国新闻网 在法英国侨民希望入籍者人数激增
时间:2017-08-09 | 查看:48
中青在线 驻法国记者:孟小珂 在英国与欧盟就巨额分手费争论不休、脱欧谈判前途未卜之际,越来越多的在法英国侨民正考虑申请加入法国国籍,以保障自己未来在法国

法国新闻网 法国划定难民接待配额 设3500位子
时间:2017-08-07 | 查看:19
欧洲时报 编译:周周 法国内政部长科隆8月6日确认,法国将在2018年为申请避难者设立3500个接待位子,以回应马克龙总统于7月27日提出的希望到今年年底达成街头无人

最受欢迎文章

巴黎街头的中国走街女
法国政府严打黑工
探究在法国为入籍而结婚的华人
在法国申请加入法国籍详情介绍
法国公布新移民政策
华人偷渡客 巴黎酸甜苦辣经历
法国移民和法国难民的新动向
估计每年有6万中国人偷渡进入法国
友情链接

德国中文网:一扇观察德国社会的窗口
法国网站导航:法国各类网站导航
法国房地产网:法国房地产信息
法国旅游网:旅游团 机票 酒店
加拿大新闻网:最新的加拿大信息
法国酒店网:各类酒店信息导航
法国中文网:法国最新信息

法国中文网 | 关于我们 | 联系方式 | 网站地图 |
CopyRight 2017  |  www.cnfrance.com   |   info@cnfrance.com