法国中文网
首页 | 法国新闻 | 精彩法国 | 法国留学 | 法中交流 | 法国移民 | 法国观察 | 法国旅游 | 法国财金 | 法国房产 | 法国人物 | 法国体育 | 法国博客 | 法国文摘 | 法国图片
首页 > 移民信息 > 文章内容
法国修改有关非法移民的法规
时间:2013-01-03  |  查看:


法国广播电台中文网    肖曼

那些在法国非法居留的无证件者将有可能被“行政扣留”最多16小时,而不是被警方“拘留”,向非法移民提供食物等帮助,也将不被视为是“轻罪”,这是1月2日法国政府公布的一项新法律条文的内容。

萨科齐担任政府内政部长和总统期间,曾经推出一系列打击外国非法移民的政策,其中的一些政策措施受到人道组织团体的反对和质疑,比如2005年出台的法律设定了驱除外国非法移民的数量指标,对那些向非法移民提供食物居所和其他帮助的法国公民可以展开司法程序,因为帮助非法居留的外国人被认为是一种轻罪。
 
最新的法国法律对原有的以上规定作出修改:首先规定法国政府当局对进入法国领土的无证件外国人,出于核实身份的需要,可以对其进行“行政扣留”最多16小时,而不是被警方“拘留”。内在逻辑是:一个人如果没有犯下应当入狱的罪行嫌疑,是不可以被警方拘留的,而非法进入法国的行为,并不是一种应当坐牢的罪行。“扣留”retenu和“拘留” garde à vue ,中文翻译只有一字之差,但被“扣留”的人,不会被戴手铐,被解腰带鞋带,他可以有电话,可以要求见律师,见医生和家人联系等等。
 
法国一些人道组织团体人士甚至也有一般的法国人,出于人道原因而向已经进入法国的非法移民提供食品,临时居所等帮助,这种行为是不是违法的?一直存有争论。一部名为“欢迎”的法国电影,讲的就是一位法国游泳教练出于人道原因帮助非法移民孩子练习游泳来逃亡的故事。法国右翼政府期间,曾经修改法律,将帮助非法移民的行为定位为“轻罪”,一些人道团体人士因此受到司法的追究,被政府反对者批评是“人道轻罪”。
 
新的法律修改了相关条款,规定:如果向非法移民提供食品等帮助而没有交换条件的话,不会受到司法追究。

法国生活
专栏文章
法国新闻网 法国移民融入机制遭质疑
时间:2017-09-10 | 查看:52
人民网 驻法国记者:龚鸣 法国共和党参议员罗歇卡鲁奇日前发表报告称,法国对移民的语言教育和公民教育是彻头彻尾的失败。在长达60页的报告中,卡鲁奇对法国2016

法国新闻网 在法英国侨民希望入籍者人数激增
时间:2017-08-09 | 查看:48
中青在线 驻法国记者:孟小珂 在英国与欧盟就巨额分手费争论不休、脱欧谈判前途未卜之际,越来越多的在法英国侨民正考虑申请加入法国国籍,以保障自己未来在法国

法国新闻网 法国划定难民接待配额 设3500位子
时间:2017-08-07 | 查看:19
欧洲时报 编译:周周 法国内政部长科隆8月6日确认,法国将在2018年为申请避难者设立3500个接待位子,以回应马克龙总统于7月27日提出的希望到今年年底达成街头无人

最受欢迎文章

巴黎街头的中国走街女
法国政府严打黑工
探究在法国为入籍而结婚的华人
在法国申请加入法国籍详情介绍
法国公布新移民政策
华人偷渡客 巴黎酸甜苦辣经历
法国移民和法国难民的新动向
估计每年有6万中国人偷渡进入法国
友情链接

德国中文网:一扇观察德国社会的窗口
法国网站导航:法国各类网站导航
法国房地产网:法国房地产信息
法国旅游网:旅游团 机票 酒店
加拿大新闻网:最新的加拿大信息
法国酒店网:各类酒店信息导航
法国中文网:法国最新信息

法国中文网 | 关于我们 | 联系方式 | 网站地图 |
CopyRight 2017  |  www.cnfrance.com   |   info@cnfrance.com