法国中文网
首页 | 法国新闻 | 精彩法国 | 法国留学 | 法中交流 | 法国移民 | 法国观察 | 法国旅游 | 法国财金 | 法国房产 | 法国人物 | 法国体育 | 法国博客 | 法国文摘 | 法国图片
首页 > 法国文摘 > 文章内容
法国童书《小丫头奥尔加》出中文版
时间:2013-01-05  |  查看:

    新华网  上海记者:孙丽萍

    风靡法国近20年的经典童书《小丫头奥尔加》近日由上海99读书人翻译引进中国出版。
 
    在法国广为人知的“奥尔加”是一个8岁女孩,她好奇、好动、语出惊人,富于同情心,尤其受不了不公平和谎言,享受着无拘无束、自由自在的童年。
 
    “我讨厌说教。为孩子们写作的过程,就是微笑着蹲下来,用孩子的视野看世界,听他们说,看他们笑。”该书作者、法国著名女作家热涅维芙 22布里扎克谈创作过程。
 
    随着《小丫头奥尔加》被翻译成中文出版,热涅维芙 22布里扎克表示很期待中国孩子也能喜欢上这个“特立独行、精灵古怪”的法国小姑娘。在她看来,阅读可以帮助孩子成为“富有想象力、酷爱自由、对自己和生活充满信心、聪明和爱心”的人。
 
    而获悉中国孩子都背负着“不能输在起跑线上的沉重童年时”,这位法国女作家特意寄语中国家长:“有多少孩子就有多少成功的标准!他们的人生发展总是会超出意料之外。‘玩’是孩子特有的品质。成人应该相信他们,让他们生活。”

法国生活
专栏文章
法国新闻网 丈夫去世后 居里夫人被要求滚出法国
时间:2017-09-12 | 查看:47
《历史的温度:寻找历史背面的故事、热血和真性情》 作者:张玮 真正做出重大贡献的居里夫妇一开始并不在诺贝尔奖提名名单里 她是众所周知的居里夫人,是诺贝尔

法国新闻网 巴金在法国的一次自嘲(名人轶事)
时间:2017-04-07 | 查看:79
生命时报 作者:陈亦权 1927年,巴金在法国巴黎留学。有一次,教授组织了班里6个擅长写作的学生,参加巴黎文学院的一个文学比赛,这6个人当中就有巴金。 两周后

法国新闻网 法国作家新书让西方人了解真实西藏
时间:2017-03-27 | 查看:32
新华网 巴黎记者:张曼 法国作家索尼娅布雷斯勒25日在其新书《发现西藏》发布式上说,中国政府为西藏社会发展和文化保护作出了巨大努力,也切实帮助民众过上了更

最受欢迎文章

《巴黎女人的时尚经》巴黎女人不会老
法国中年父母的空巢危机
法国文章中的洗劫圆明园经历
《法国史》中文版 全面系统介绍法国
推荐品牌———法国鳄鱼
法国人强烈的法语情结
浪漫法国人的浪漫书名
法刊:法国前总统们的终身显赫生活
友情链接

德国中文网:一扇观察德国社会的窗口
法国网站导航:法国各类网站导航
法国房地产网:法国房地产信息
法国旅游网:旅游团 机票 酒店
加拿大新闻网:最新的加拿大信息
法国酒店网:各类酒店信息导航
法国中文网:法国最新信息

法国中文网 | 关于我们 | 联系方式 | 网站地图 |
CopyRight 2017  |  www.cnfrance.com   |   info@cnfrance.com