法国中文网
首页 | 法国新闻 | 精彩法国 | 法国留学 | 法中交流 | 法国移民 | 法国观察 | 法国旅游 | 法国财金 | 法国房产 | 法国人物 | 法国体育 | 法国博客 | 法国文摘 | 法国图片
首页 > 法国房产 > 文章内容
法国房东向房客索取文件清单的规定
时间:2015-11-13  |  查看:

欧洲时报   编辑:陈思科

《宪报》近日公布的一道政令,落实了《住房出租买卖管理与城建翻修规划法》(ALUR)有关房东可向房客索取哪些文件清单的规定。

住房部的一项公告指出:房东可向房客索取的证明文件受到法律的限制,“今后房东只能向房客收取法律规定的用以证明房客身份、住址、职业活动以及个人收入的文件”。

这道政令列出了房东可向房客索取的证明文件的详细名单:

一、唯一一份证明身份的文件:法国或外国国民身份证、法国或外国护照、法国或外国驾照、或外籍房客的居留证件。

二、唯一一项住址证明文件:最近三个月的房租收据、如果没有房租收据,就提供前次房东或前次房东的房产管理人开立的证明,需注明房客缴清了有关的房租和杂费。或由前次房东开立名誉担保证明房客住在其住所里。

三、房客或房客的担保人的职业活动与个人收入证明文件。

在职业活动方面:工作合同或实习合同、或雇主的证明,证明书上需注明当事人的工作职务、报酬、开始工作或预定开始工作的日期、或试用期的期限等。自由业者需提供本人职业证的复印件,学生需提供学生证或本学年入学证明。

收入方面:最近一年或前一年的征税通知单或不需纳税通知单、最近三个月的工资单、最近三个月的失业补偿金、退休金、社会补助金和家庭补助金等收入支付证明、或由支付机关开立的可享受某项权利的证明、支付机关开立的模拟支付金额证明、房客开立的模拟住房补助金收入、学生可享受奖助学金的批准通知书、房地产收入、以房养老(老年房主以终身年金方式VIAGER出售住房)收入或动产增值收入证明等。

罚款可达1.5万欧元

住房部解释:“列出这个名单是让房东在出租住房之前,在自己可向房客或担保人索取的证明文件方面拥有所需的信息,不会要求更多无用或多余的文件。目的是避免房东乱要和滥收文件。”

住房部强调:房东如果向房客索取未列于该政令名单上的文件,可能会受到行政罚款,按违反的轻重程度,个人可能被罚3000欧元,法人(譬如民用不动产公司SCI)可能被罚1.5万欧元。

同样的,房东可向担保人收取的文件名单也减少了。担保人如果是自然人,房东只能收取一项身份证件。如果是法人(公司),房东可索取两项身份证件、一个住址证明文件、一项或数项证明职业活动和收入的文件。
法国生活
专栏文章
法国新闻网 法国住房“战略”出炉 刺激房地产市场
时间:2017-09-22 | 查看:22
欧洲时报 编译:周文仪 法国政府9月20日公布住房战略,主要措施为:用于兴建住房的土地转让,增值税享受大幅度减税;延长实行皮内尔(PINEL)法的税务优惠与无息

法国新闻网 法国拟削减650万人住房补贴 下调租金
时间:2017-09-18 | 查看:57
新浪美股 18日早间路透社称,法国住房事务国务秘书于连-德诺曼底(Julien Denormandie)在周日出版的一篇报纸采访中表示,法国政府计划削减其在住房补贴上的庞大

法国新闻网 法国房价将保持稳定 业内人士乐观
时间:2017-09-13 | 查看:41
欧洲时报 编译:海洋 房价连涨数月后,人们不禁要问今后数月会不会歇停一下?回声报网站9月11日披露的CSA地产信贷公司的不动产业内人士信心指数显示,53%的业内

最受欢迎文章

法国购买房屋指南 ( 仅供参考 )
法国专家谈外国人在法购房产注意事项
中国投资客进军巴黎房地产
巴黎房产推介:12区24平18万欧元
09首季巴黎房价跌 均价近六千欧元
到巴黎第七区买房去(华丽的巴黎7区)
房价下跌后 法国人想买房
法国15年房贷利率降至4.55%新低
友情链接

德国中文网:一扇观察德国社会的窗口
法国网站导航:法国各类网站导航
法国房地产网:法国房地产信息
法国旅游网:旅游团 机票 酒店
加拿大新闻网:最新的加拿大信息
法国酒店网:各类酒店信息导航
法国中文网:法国最新信息

法国中文网 | 关于我们 | 联系方式 | 网站地图 |
CopyRight 2017  |  www.cnfrance.com   |   info@cnfrance.com