法国中文网
首页 | 法国新闻 | 精彩法国 | 法国留学 | 法中交流 | 法国移民 | 法国观察 | 法国旅游 | 法国财金 | 法国房产 | 法国人物 | 法国体育 | 法国博客 | 法国文摘 | 法国图片
首页 > 博客览胜 > 文章内容
和法国房东一家的幸福时光
时间:2015-05-27  |  查看:

中国教育报  作者:王玉珏

  2010年开始,我赴法国国立文献学院攻读博士学位。

  一天,跟朋友吃饭,无意间听说她之前在一个法国家庭住了一年,偶尔教孩子中文,如同“家庭教师”的经历。那时,我来法国已经好几年了,一个人的生活让我苦闷不堪,正期待着能与法国朋友合租,一方面有人“解闷”,另一方面也可以练习一下法语。就这样,她把我介绍给了她曾经生活的这个家庭。于是,我的故事就这样开始了。

  这是一个纯正的法国家庭,包括爸爸、妈妈、哥哥和弟弟。他们,既没有中国血统,也没有中国文化背景。为什么想要学习中文呢?因为哥哥喜欢“宠物小精灵”,想要学习那个“外语”,而爸爸误把日语错认为是中文,就这样误打误撞地,孩子们开始了中文的学习。

  亚历山大是哥哥,今年9岁,长得像哈利·波特,是学校里的“忧郁小王子”,因此班上很多女孩都围着他转。有一次,我会开玩笑地问亚历山大:“喜欢你的女生里面有没有你中意的啊?”他很认真地回答:“我上一次爱得很受伤,所以现在不敢爱了。”

  琼-巴蒂斯特是弟弟,今年5岁半。他跟我的性格非常相似,所以我们经常吵架和冷战,互不搭理。尽管如此,却并不影响我们在冷战后立刻和好。他是个很感性的孩子,一次我要出门,他以为我要回国,就突然抱着我说:“玉珏,你要替我向你爸爸妈妈问好,你要跟他们说,你现在不是独生子女,你有两个弟弟。”

  那一刻,我感动得泪如雨下。我常常说,真的很感谢他让我知道什么是“爱”。

  每当讲到我们的故事,朋友都会问同样的一个问题:国籍不同、文化不同、语言也存在着障碍的我们,这样天天生活在一起会不会有矛盾呢?当然会有。就如同哪怕是跟我们最深爱的人——父母、爱人和家庭,我们也会有矛盾、闹别扭一样,关键是我们看待问题的态度。如果把这些矛盾“上纲上线”到一些国籍、文化或者其他问题上,那矛盾自然是无法轻易调和。事实上,“爱”是这个世界上最好的语言,它通过语言得以表达,再加上肢体语言和眼神的传递,爱是不会被这些所谓的障碍所阻挡的,再大的矛盾也会迎刃而解。

  所以,我们没有什么分歧,但是不可否认,生活上的不便自然是难免。例如,这一年当中我很少跟朋友聚会,因为他们占据了我大部分的生活;孩子偶尔会生病,打乱的除了爸爸妈妈的节奏,还有我的学习节奏;家里住得比较远,每天去学校要花两个小时路程……然而,生活的不便与他们带给我的快乐和幸福相比,就不值得一提了。

  幸福是从图书馆回家时,惊喜地看到房间里放着的“鲜花”和“巧克力”;幸福是实习时,在视频里看到亚历山大一边做中文作业,一边跟我抱怨他周末做了多少家务;幸福是这个时候,我在写他们的故事,他们在一边认真地看动画片……

  这一年里,我学会了下国际象棋、玩宠物小精灵卡;这一年里,孩子们经常邀请我参加“枕头大战”,让我的身体素质得到“极大加强”;这一年里,我又感觉自己活得像个“小公主”,被他们用心地宠爱着……

  没有不散的“宴席”。一年到了,不管我有多不舍和眷恋,还是到了要说再见的时候。

  这一年,带给我的不仅是语言能力的提高,还有一个家庭满满的爱,而这在其他留学生身上鲜有感受到。我为了学业要暂时离开一下,像两个弟弟期待的那样,我要更加努力,做让他们骄傲的姐姐。

  这一年,已经结束;一辈子,却刚刚开始。
法国生活
专栏文章
法国新闻网 记者手记:有一种宝贵叫安全
时间:2017-09-12 | 查看:34
新华网 记者:韩冰 恐袭阴云笼罩下的生活是何滋味?记者在法国近两年亲身感受到,有一种宝贵叫安全。 法国反恐形势从2015年开始变得十分严峻。那一年,有欧

法国新闻网 在法国想当总统得先学好文学
时间:2017-07-10 | 查看:64
作者:姚蒙 法国总统大选落幕,一颗政坛新星升起:马克龙被媒体比喻为政界UFO自空而降,横扫左右翼各党大佬,轻取总统宝座。但实际情况并非如此简单:在整个竞选

法国新闻网 贝叶斯的世界:法国大选
时间:2017-04-28 | 查看:95
微信公众号: 雪涛宏观笔记 法国大选首轮投票结果出炉,马克龙以24%领先,勒庞21.3%居次。欧洲市场持续risk-on。法国CAC40和欧洲STOXX600高开,黄金走弱,美油回

最受欢迎文章

姜文离开法国妻子内幕
法国妇女的性解放
在法国吃饭,谁来买单?
法国苛刻的食品监管
巴黎美丽城中国妓女问题严重
在法国开面包店的中国人
在法国与乞丐打交道的故事
“高人一等”的法国女人
友情链接

德国中文网:一扇观察德国社会的窗口
法国网站导航:法国各类网站导航
法国房地产网:法国房地产信息
法国旅游网:旅游团 机票 酒店
加拿大新闻网:最新的加拿大信息
法国酒店网:各类酒店信息导航
法国中文网:法国最新信息

法国中文网 | 关于我们 | 联系方式 | 网站地图 |
CopyRight 2017  |  www.cnfrance.com   |   info@cnfrance.com