法国中文网
首页 | 法国新闻 | 精彩法国 | 法国留学 | 法中交流 | 法国移民 | 法国观察 | 法国旅游 | 法国财金 | 法国房产 | 法国人物 | 法国体育 | 法国博客 | 法国文摘 | 法国图片
首页 > 博客览胜 > 文章内容
法国人的卖房广告 生活的美妙感受
时间:2011-11-17  |  查看:

    居住在法国格勒诺贝尔的朱利约夫妇又要将房子售出了,这些年来朱利约先生在全国各地游走讲学,三年五载就要搬家。这次他们在报纸上刊登了五天的卖房广告,五篇广告词里没有单调的面积数字,没有呆板的户型介绍,有的全是夫妻俩对房子最钟爱的方方面面。朱利约太太写的不是这座房子,而是在这座房子里生活的美妙感受。

  第一篇广告词:如果您想买房,请关注这些信息,最好是连续五天关注我相信您绝对愿意花费比这更长的时间来选择中意的房子。在我的房子里每天清晨五点,教堂悠扬的钟声温柔入耳,卫生间是家里观景最好的地方,洗脸刷牙时可以透过窗户欣赏碧草茵茵青山远黛,冬日里可以泡着热水澡温暖地远望连绵起伏的雪山。

  虽然这些年来,夫妻俩过着漂泊的日子,但他们把每处房子都当做是永久的家,正如第二篇广告词里所说的那样:

  欢迎您继续关注我们的第二则卖房信息。我坐在厨房后面的廊檐下写这段文字,我的先生正在侍弄入住时栽种的香根鸢尾花。每年五月份,你可以像我这样坐在廊檐下,看着那些像蝴蝶翩飞般的花朵,觉得如春花般烂漫的日子在自己手中绽放。

  每次写完,朱利约太太都会轻轻诵读,朱利约先生若有所思地聆听着,重温往日的生活情景。良久,他点头说:“不要忘了把我们卧室里的展示区告诉大家。”

  这点朱利约太太当然不会忘记,她这样写道:售出的这座房子最让我留恋的地方是卧室里的照片展示区,这里摆放着十年来我俩的合影照片当然这里也将会成为你们的爱情角落,如果你们成为这里的新主人。

  房子有太多的地方值得细细描述:在更衣室里特意打造了一间堪称壮观的鞋柜相信每个女主人都会有数不清的鞋子,设立一座专属宫殿来容纳展示这些尤物吧,那就不用再在储物间费力翻找。

  最后一篇广告词落在院外:侧花园外围三面挺立着常青松树,园中有一棵树冠如盖的橄榄树,我们夏季常坐在这里喝咖啡听蟋蟀唱歌。如果您也中意这样的生活,欢迎实地观摩感受。

  很快有人陆续打过电话来询问。第一位上门来实地看房的女客户一进门就惊呼不已,洁白的蕾丝窗帘,被轻风撩拨起柔美的起伏,淡绿花的细花桌布映衬着蓝紫色呼之欲飞的鸢尾花。她激动地求证:“太美了!这些都是留下来一同售出的吗?”朱利约太太含笑点头。看到女客户也如此欣赏,朱利约太太说:“虽然我们一直在不断地搬迁中,但每到一处,我首先去购置一套白色蕾丝窗帘和细花桌布,再随季插一瓶鲜花家的氛围就出来了。”女客户疑惑为什么不将这些一并带走,朱利约太太笑说,我想让下一位主人将这样的美好生活继续下去。

  不管大房还是小房,都是在其间过日子;不管简装还是豪装,都脱离不了生活的轨迹。法国人的卖房广告没有精明的算计,有的是身处其中的居家生活。他们卖的不是房子,是对生活的热情和钟爱。

     (崔书语)

法国生活
专栏文章
法国新闻网 记者手记:有一种宝贵叫安全
时间:2017-09-12 | 查看:34
新华网 记者:韩冰 恐袭阴云笼罩下的生活是何滋味?记者在法国近两年亲身感受到,有一种宝贵叫安全。 法国反恐形势从2015年开始变得十分严峻。那一年,有欧

法国新闻网 在法国想当总统得先学好文学
时间:2017-07-10 | 查看:64
作者:姚蒙 法国总统大选落幕,一颗政坛新星升起:马克龙被媒体比喻为政界UFO自空而降,横扫左右翼各党大佬,轻取总统宝座。但实际情况并非如此简单:在整个竞选

法国新闻网 贝叶斯的世界:法国大选
时间:2017-04-28 | 查看:95
微信公众号: 雪涛宏观笔记 法国大选首轮投票结果出炉,马克龙以24%领先,勒庞21.3%居次。欧洲市场持续risk-on。法国CAC40和欧洲STOXX600高开,黄金走弱,美油回

最受欢迎文章

姜文离开法国妻子内幕
法国妇女的性解放
在法国吃饭,谁来买单?
法国苛刻的食品监管
巴黎美丽城中国妓女问题严重
在法国开面包店的中国人
在法国与乞丐打交道的故事
“高人一等”的法国女人
友情链接

德国中文网:一扇观察德国社会的窗口
法国网站导航:法国各类网站导航
法国房地产网:法国房地产信息
法国旅游网:旅游团 机票 酒店
加拿大新闻网:最新的加拿大信息
法国酒店网:各类酒店信息导航
法国中文网:法国最新信息

法国中文网 | 关于我们 | 联系方式 | 网站地图 |
CopyRight 2017  |  www.cnfrance.com   |   info@cnfrance.com