法国中文网
首页 | 法国新闻 | 精彩法国 | 法国留学 | 法中交流 | 法国移民 | 法国观察 | 法国旅游 | 法国财金 | 法国房产 | 法国人物 | 法国体育 | 法国博客 | 法国文摘 | 法国图片
首页 > 博客览胜 > 文章内容
犹如圣所的法国司法宫
时间:2009-08-13  |  查看:

    作者为北京检察官

    去年深冬时节,西赴法国考察警检合作模式期间,巴黎高等法院88岁高龄的荣誉法官莎落先生,引领我们游览了巴黎司法宫。王宫、商市到至今易名的司法宫,历经七百载,岁月悠邈,可谓古老而著名的欧式建筑。宫殿建筑采石质结构,寓意为彼岸的神灵所建造。朝阳的宫殿门楣上,雕刻有象征国王的皇冠。皇冠标志虽经历1789年的法国大革命,也没有因建立共和而遭破坏。可能是因为,上古时代人类把自然看得很神秘,认为整个宇宙由一个至高无上的上帝所主宰。直到大革命时期,国王还一直被认为是主宰天下的上帝的代理人。人们相信国王及其受托大臣能够对各种是非曲直作出公正的判决,判决视同上帝之神意。当时,国王大臣作判决必须身着黑色或红色法袍(当时法国的司法官被称为“穿袍贵族”)服饰,否则不算是委托。历史上,宗教与司法的关系经过了漫长的演变,演进中司法权虽然克制自己变成一尊新神,但却因权威获得了无上的尊崇;伯尔曼曾说,仪式、传统、权威和普遍性,是法律与宗教共同具备要素,这些要素的存在决定了法律与宗教的共同性。

  宫殿一层通往大厅的走廊旁边,有圣路易国王手持法杖坐在橡树前的油画。据说,路经之人期许被公正对待的可手摸圣路易国王的膝盖,出来满意时触摸圣路易国王的手,可得上帝庇佑之灵气。圣路易国王身后橡树,代表着上帝和国王之间的联系。自从法国大革命以后,宫殿里一直栽种着一棵象征司法适时而变的橡树。每年更换种植一棵,寓意时令变迁,司法不能因循成规,而要与世推移,根据时宜和环境变化,不断地作出调整,扬弃往昔背离人权保护的判令,以适应社会需求。法官太过保守,逾度强调条文诠释,所作判决不合时宜,会被民众讥讽为司法犹如中生代末期灭绝的恐龙,身体庞大,感觉迟缓,朝伤身体,暮觉疼痛。这恰恰也印证了法国司法所崇尚的守中有变之意。

  宫殿中社会法庭与劳动法庭的天花板上的油画里,有天平、利剑、曲蛇、明镜、大象等具有司法象征意义的器物标志。天平代表法律,象征公平、公正;欧陆法统认为,法官远离政治是其保持公正中立的原则,一切党派利益之争均不得成为法官裁判的考量因素。利剑代表法律至上,以追求社会正义维护公道。蛇代表谨慎、敬畏与稳健。大象代表保护普罗苍生的雄厚实力。明镜代表操守廉洁;司法过程透明剔透,这恰如法谚“阳光是最好的防腐剂”。这些蕴涵深厚的标志,经年累月逐渐形成一种司法信念,激励司法官圣徒般地坚持、伫立于信念原点岿然不动,让灵魂寄存于此。1848年巴黎公社后,平民与国王平起平坐。大厅里与国王斜面相对的塑像是平民法官与雄辩律师,正下位有一乌龟,寓意司法不要效率。司法要心怀公平而不迷恋速度,效率价值取决于公正。因为效率是中性的、工具性的,公正则是一种值得永远追求的理想状态,所以两者其实并不对等,但对公正的重视并不必然推导出对效率的否定。宫殿大厅顶部雕像,两手分执一法典和油灯,寓意人们白天夜间都应自觉自愿地遵法守法。

  司法标志是借器物形状、动物秉性、植物属性,以深达司法独特性格的文化符号,是被广泛倡导的深层次的法律精神。标志本身是规范和禁忌,是一种文化、习俗、价值观和规范。标志被赋予某种意义后,以特定涵义的文字图释,把抽象的法制理念具象化,彰显司法的精神内核。标志的直观性便于解读司法性格,领会司法奥妙,全面而深刻地理解司法属性。譬如蛇之暗含司法自当有谨慎敬畏之品格。纪伯伦曾说:“把手指放在善恶交界之处,就可以碰触上帝的袍服。因为司法解纷止忧、断人毁誉,甚巨,送入天堂鞭至地狱,裁人生死。人间善恶之裁断,本为上帝之权杖,司法官代为行之,岂能不戒慎、谨守职分?”德肖维茨指出,检察官自认为心目中的最高贵动机是,将作奸犯科者绳之以法,并降低犯罪对社会的危害,这样往往也有物极走反的一面。因此,日本检察官有用“秋霜(社会黎群)烈日(不当行使检察权的检察官)”的箴言来警醒自己的控罪活动,意思是如果检察官对实施检察权不够谨慎、恣意妄为,苍生会备受荼毒,宛如难抵烈日烧灼的秋霜。莎落法官深有体会地说,依法执法与依公正执法是不一样的,司法官仅诠释法条显属不够,有时需依心执法。正如法国文豪雨果问道:“谁是法官的法官”,答案是:法官自己。这样的回答,是法官对自己的良知与道德期许。法官应当具有超然法律的哲学思维,心中的善恶的尺度依凭法识、法信裁断。

  以前的法国法官被尊称为共和神,其裁判也被认为是假借上帝之手作出。法官既然为神之事,就要修为神之格:要让自己有相称于这样无上权柄的操守与担当。法官要切实地完成使命,就必须放弃私利欲念,能够真正承担着经由上帝所给予的价值托付。而普罗黎群在宗教般的神圣感中,心底永存精神权威,始终抱有敬畏之感。法国人把富丽堂皇的教堂式建筑的司法宫,视同圣所便是明证:置身穹隆形如圣殿般的法庭里,面对稳坐法台之上、身着法袍的司法官,世俗常人内心所暗生的敬畏感,有谁能够说得清楚,那尊到底是法律的代言、上帝的化身,抑或是神 的耶稣替身?

 

法国生活
专栏文章
法国新闻网 记者手记:有一种宝贵叫安全
时间:2017-09-12 | 查看:34
新华网 记者:韩冰 恐袭阴云笼罩下的生活是何滋味?记者在法国近两年亲身感受到,有一种宝贵叫安全。 法国反恐形势从2015年开始变得十分严峻。那一年,有欧

法国新闻网 在法国想当总统得先学好文学
时间:2017-07-10 | 查看:64
作者:姚蒙 法国总统大选落幕,一颗政坛新星升起:马克龙被媒体比喻为政界UFO自空而降,横扫左右翼各党大佬,轻取总统宝座。但实际情况并非如此简单:在整个竞选

法国新闻网 贝叶斯的世界:法国大选
时间:2017-04-28 | 查看:95
微信公众号: 雪涛宏观笔记 法国大选首轮投票结果出炉,马克龙以24%领先,勒庞21.3%居次。欧洲市场持续risk-on。法国CAC40和欧洲STOXX600高开,黄金走弱,美油回

最受欢迎文章

姜文离开法国妻子内幕
法国妇女的性解放
在法国吃饭,谁来买单?
法国苛刻的食品监管
巴黎美丽城中国妓女问题严重
在法国开面包店的中国人
在法国与乞丐打交道的故事
“高人一等”的法国女人
友情链接

德国中文网:一扇观察德国社会的窗口
法国网站导航:法国各类网站导航
法国房地产网:法国房地产信息
法国旅游网:旅游团 机票 酒店
加拿大新闻网:最新的加拿大信息
法国酒店网:各类酒店信息导航
法国中文网:法国最新信息

法国中文网 | 关于我们 | 联系方式 | 网站地图 |
CopyRight 2017  |  www.cnfrance.com   |   info@cnfrance.com