法国中文网
首页 | 法国新闻 | 精彩法国 | 法国留学 | 法中交流 | 法国移民 | 法国观察 | 法国旅游 | 法国财金 | 法国房产 | 法国人物 | 法国体育 | 法国博客 | 法国文摘 | 法国图片
首页 > 博客览胜 > 文章内容
赵半狄让法国人对中国更无知
时间:2009-03-30  |  查看:

    桂杰博客

    中国商业炒作技巧大师赵半狄日前带着时装去了法国。

    他在法国巴黎时装发布会上的主题是:中国,一个熊猫的国度[ China ,A Nation of Pandas ]在这次时装秀上,除了个别地方有所改动以外,他把曾经在中国时装周亮相的34套包含中国社会各个阶层和人物的时装继续在法国推出。这些服装的主题包括售楼小姐、房地产商、钉子户、比如被告、法官和囚犯、再比如同性恋、二奶、腐败官员;还比如民工、乞丐、城管等。

    在没有把这批服装空运到法国展示之前,说实在的,我对赵半狄的这组时装还是刮目相看的。当年,“熊猫人”赵半狄和他的创意如同一条鲇鱼一样把沉寂的中国时装周搅成一潭浑水,溅起泥点组成的浪花。因为创作者和观众都是中国人,因此对于处在变革中的中国社会发生的各种变化以及出现的各类人群都有自己独特的观察和思考,因此在T台上相遇的时候彼此有一种心领神会和心照不宣的快感,新鲜、过瘾而又充满刺激。那个时刻,赵半狄尽管和时装设计师不沾边,但是可以把他看成站立在服装发布会现场的社会学家,他用时装诠释出了一位艺术家对于中国社会的一些看法。

    也正是基于这样的社会和心理背景,赵半狄这组时装才具有不可低估的现实意义,并显示出独特的艺术价值,成为时装周的另类。

    忙着追求国际化的赵半狄把自己的这组时装打包带到了法国,除了小做修改之外,几乎是原封不动的端上了法国的T型台。我不知道法国人对中国社会的了解有多深刻,又有多少法国人曾经亲自来过中国,对于中国的文化和国情有着全方位的了解。如果原本一些法国人对于中国的了解就片面而笼统,模糊而惶惑,赵半狄这个贴上“中国”标签的作品,恰恰让这种片面而笼统的印象得以强化,甚至走向一个荒唐的境地。售楼小姐、房地产商、钉子户、比如被告、法官和囚犯、同性恋、二奶……T台上晃动的这些身影有意识的把中国符号化,甚至丑化、矮化。赵半狄强调,他还特意为巴黎的秀场创作了新的作品,比如热爱中国的法国人,在我看来这样的创作十分牵强,赵不是法国人,根本不了解法国人在中国的感受,他的作品中如果有“在法国的中国人”,展示自己对于法国浮光掠影的印象还差不多,把法国人强扭到中国,很难在法国本土得到认同。

    基于以上的原因,我认为赵半狄在法国的时装表演基本上是娱乐化的,符号化的,也许还有一点妖魔化的味道。他想代表熊猫,把玩具熊猫扛在脖子上满世界招摇,他做到了。他想通过服装向世界展示中国,标新立异、奇思怪想、上下求索,但很可惜,中国这个话题太沉重了,他扛不起来。而且,角度选择不好,只能让法国人对原本就不熟悉的中国更无知。这个责任,在T台上爽了一把的赵半狄负担不起!

    我的板子也许拍得有些重了,但我是真诚的。批评赵半狄,同时也不妨碍我对他老人家滔滔江水般的敬意。

法国生活
专栏文章
法国新闻网 记者手记:有一种宝贵叫安全
时间:2017-09-12 | 查看:34
新华网 记者:韩冰 恐袭阴云笼罩下的生活是何滋味?记者在法国近两年亲身感受到,有一种宝贵叫安全。 法国反恐形势从2015年开始变得十分严峻。那一年,有欧

法国新闻网 在法国想当总统得先学好文学
时间:2017-07-10 | 查看:64
作者:姚蒙 法国总统大选落幕,一颗政坛新星升起:马克龙被媒体比喻为政界UFO自空而降,横扫左右翼各党大佬,轻取总统宝座。但实际情况并非如此简单:在整个竞选

法国新闻网 贝叶斯的世界:法国大选
时间:2017-04-28 | 查看:95
微信公众号: 雪涛宏观笔记 法国大选首轮投票结果出炉,马克龙以24%领先,勒庞21.3%居次。欧洲市场持续risk-on。法国CAC40和欧洲STOXX600高开,黄金走弱,美油回

最受欢迎文章

姜文离开法国妻子内幕
法国妇女的性解放
在法国吃饭,谁来买单?
法国苛刻的食品监管
巴黎美丽城中国妓女问题严重
在法国开面包店的中国人
在法国与乞丐打交道的故事
“高人一等”的法国女人
友情链接

德国中文网:一扇观察德国社会的窗口
法国网站导航:法国各类网站导航
法国房地产网:法国房地产信息
法国旅游网:旅游团 机票 酒店
加拿大新闻网:最新的加拿大信息
法国酒店网:各类酒店信息导航
法国中文网:法国最新信息

法国中文网 | 关于我们 | 联系方式 | 网站地图 |
CopyRight 2017  |  www.cnfrance.com   |   info@cnfrance.com