法国著名新闻出版集团阿歇特集团（GROUPE HACHETTE），最近推出以聚焦中国经济和中国发展为主要内容的法文版季刊——《深度中国》（CHINE PLUS），显示出法国这家新闻出版旗舰企业持续关注中国腾飞及其对世界影响的兴趣。

　　“中国的经济发展是一个奇迹，举世瞩目，但由于地理的原因，并不是所有法国人都知道发生在那里的真实故事，”“我们出版这一经济季刊，就是试图把发生在那里的人和事，以及那里实实在在的变化告诉我们的读者，”阿歇特集团国际部秘书长阿兰·沙斯达尼奥尔说。

　　《深度中国》季刊目前已出版三期，零售价为5欧元。内设“评论”、“今日”、“明天”、“专访”、“生意经”、“社会”、“文化”、“旅游”、“养生”、“学中文”等栏目。此外，在每期还都有几篇介绍包括印度、日本、越南等亚太国家文化、人民生活等内容的文章。

　　读者在最新出版的第三期《深度中国》中，可以阅读到计划中的连接三亚和哈尔滨的《世界最长的高速路计划》、扶植环保企业的《绿色商业的腾飞》、《水治理，一个紧迫的课题》，还有空气治理、再生性能源等专题文章。“中国式的农转工”、“邓妈妈的民间葬礼”“中国时尚进军巴黎”和“老知青的家庭式博物馆”等专题报道从不同的侧面反映了中国人的日常生活。

　　这本新季刊面向法国的各大企业高管阶层，各级政府决策部门，也适合普通读者阅读，“通过交流增进了解、加深理解、促进互动，在今天全球化的形势下显得尤为重要，”沙斯达尼奥尔先生曾在多届政府中担任要职，如今，作为传媒人，他去中国的次数开始增多，与中方的交往日益频繁。

　　他认为，如今已有众多法国企业进入中国，而且越来越多的法国企业和法国民众对中国兴趣不断升温，“相信新季刊的问世能满足他们深入了解中国的愿望。”