法国《巴黎人报》4月27日发表文章，题目是“多么时尚的法国女人！”文章摘要如下。

　　法国女人“受到了全世界的嫉妒”。当这句恭维话被一名英国女人在一本揭示“法式风格”的秘密的畅销书中提到时，它尤其令人受用。

　　这本书已经像小点心一样销至英国、美国、澳大利亚等地，它将极度振奋法国女人的精神。这本充满幽默、书名叫做《多么时尚！》的书被说成是“对法国女性和她们的小秘密进行的一份不可抗拒的调查”。

　　法国女人真那么时尚、那么与众不同吗？在法国居住了7年的英国女子、书的作者海伦娜·弗里思·鲍威尔的微笑中绝无奉承之意。 
 
    身为《星期日泰晤士报》驻法国记者的她透露说：“刚到法国时，我以为法国女人的名声有些言过其实。但是不，这不是陈词滥调！你们比英国女人优雅得多，性感得多，更有女人味儿。与你们接触之后，我的想法完全改变了。”

　　从不把篮球鞋穿在脚上如果相信书中所言，法国女人“从头到脚都展示着优雅”。“在英国，人们穿得最多的是篮球鞋。我从没见过哪个法国女人穿着篮球鞋去上班。我觉得这很好地概括了你们天生的时尚”，作者如是评价。天生的，真的吗？“这是文化差异。我们不是在可可·夏奈尔或者凯瑟琳·德纳芙生活的国家长大，没有领会优雅的概念。这即使在小女孩身上也能看出来。她们走路的姿势、淘气的表现、模仿妈妈的样子……与英国小女孩一点也不一样！”。

　　真正关注细节“比方说眉毛”，海伦娜·弗里思·鲍威尔笑着说，“眉毛的形状很好，经常修理。我搬到朗格多克的时候，眉毛乱糟糟的。后来我感到羞愧，开始使用眉毛夹修眉”。修剪过的指甲，点缀套头衫的方巾，配套的衬衣，搭配鞋子的提包等等，在海伦娜·弗里思·鲍威尔眼里都是“令人完全与众不同”的细节。

　　接受瘦身奶油当盎格鲁-萨克逊女人费尽心思减肥的时候，作者认为法国女人要苗条得多，而且她们同样懒惰。“她们很注意吃的东西，时不时做一些柔和的体操，尤其是早晚在面包片上涂抹瘦身奶油。这是一个完全疯狂的诀窍。另外我发现她们是世界上最大的化妆品消费者：平均每人每年花费250欧元！”

　　美貌与智慧并存是可能的表面上看，这是罕见的。“在英国，一个修指甲、半个月去一趟理发馆、穿着诱人内衣的女性肯定被认为是头脑空空”，海伦娜·弗里思·鲍威尔总结道，“没有一位英国女性政治家敢像塞戈莱娜·罗雅尔那样，接受我的采访时就将她的口红放在桌子上。”

　　科林还在书中介绍了观察不同类型美女最合适的地点。比如酒吧、超市、公园、博物馆等。书中介绍，要想看到被称作“自文学产生以来所有幻想之母”的悠闲小资们，去专卖流行服装的小商店或是高雅咖啡厅会是不错的选择；如果想见到40岁到60岁的“漂亮成熟女人”，就应该到内衣店去转转。